ÇàÁ¤

ºÎõ½Ã
ºÎõ½Ã Àλç
¿ø¹Ì±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
¼Ò»ç±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
¿ÀÁ¤±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
10°³ ±¤¿ªµ¿➜ 37°³µ¿(Ô×) ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ
ºÎõµµ½Ã°ø»ç(îñ½Ã¼³°ü¸®°ø´Ü)
°æ±âµµ
Áß¾ÓºÎó
Çö¾È °úÁ¦
ÁöÇÏö
Ãß¸ð°ø¿ø
°øÀ¯Àç»ê
ÇàÁ¤Á¶Á÷
ÇØ¿Ü±³·ù&¹æ¹®
Àç»ê½Å°í
¿ìü±¹
ÁÖ¹ÎÀÚġȸ/¸¶À»ÀÚġȸ
µ¿(Ô×)Áö¿ªº¸ÀåÇùÀÇü

°æ±âµµ, Á¦5Â÷ ºÎ´ÜüÀå ȸÀÇ °³ÃÖ¡¦ ¼öÇØ¡¤Æø¿° ´ëÀÀ°ú ¹Î»ý ȸº¹ ÃÑ·Â
¼öÇØ ÀÀ±Þ º¹±¸•Æø¿° ´ëÀÀ•¼ÒºñÄíÆù Áö±Þ µî 3´ë Çö¾È ³íÀÇ
±è¼ºÁß ÇàÁ¤1ºÎÁö»ç ¡°µµ¹Î ÀÏ»ó ȸº¹¡¤¾ÈÀü À§ÇØ ÃÑ·Â ´ëÀÀ¡± ´çºÎ
°æ±âµµ´Â 25ÀÏ ±è¼ºÁß ÇàÁ¤1ºÎÁö»ç ÁÖÀç·Î ¡®Á¦5Â÷ µµ-½Ã±º ºÎ´ÜüÀå ȸÀÇ¡¯¸¦ ¿­°í ¡ãÁýÁßÈ£¿ì ÇÇÇØ º¹±¸ ¡ãÆø¿° ´ëÀÀ ¡ã¼Òºñ ÁøÀÛÀ» ÅëÇÑ ¹Î»ý°æÁ¦ ȸº¹ ¹æ¾È µîÀ» ³íÀÇÇß ...
¿Àº´±Ç Àü ºÎõ½Ã ºÎ½ÃÀå, 8¿ù 12ÀÏÀÚ ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ Á¤Ã¥±âȹ°ü ¹ß·É
ºÎõ½Ã ºÎ½ÃÀåÀ» µÎ Â÷·Ê ¿ªÀÓÇÑ ¿Àº´±Ç(48) ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ ¼Ò¼Ó Áֹεî·Ï¹øÈ£º¯°æÀ§¿øÈ¸ »ç¹«±¹ÀåÀÌ 8¿ù 12ÀÏÀÚ·Î ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ Á¤Ã¥±âȹ°ü(±¹Àå±Þ)À¸·Î ¹ß·É¹Þ¾Ò´Ù. ¿Àº´±Ç Àü ºÎ½ÃÀåÀº Àå±â±³À°À» ¸¶Ä¡°í ¿ÃÇØ 1¿ù 14ÀÏÀÚ·Î ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ·Î º¹±ÍÇØ Áֹεî·Ï¹øÈ£º¯°æÀ§¿øÈ¸ .... 2019-08-09 PM 7:05

ºÎõ½Ã ÀÚ¿øºÀ»ç¼¾ÅÍ, û¼Ò³â ¿Ã¹Ù¸¥ ¾àº¹¿ë Ä·ÆäÀÎ ½Ç½Ã
6~8ÀϱîÁö Áߤý°í»ý 150¿©¸í Âü¿© û¼Ò³âµé ¾à(å·) ¿À¡¤³²¿ë ¿¹¹æ Ȱµ¿
ºÎõ½Ã ÀÚ¿øºÀ»ç¼¾ÅÍ´Â Áö³­ 6~8ÀÏ »çÈê°£ »ý¸í»ç¶û ºÀ»çȰµ¿À¸·Î Áߤý°í»ý 150¿©¸í, ´ëÇлý ÀÚ¿øÈ°µ¿°¡ ¹× ÀÚ¿øºÀ»ç³ª´®ÅÍ ¸®´õ 30¿©¸í°ú ÇÔ²² ¼ºÀå±â û¼Ò³âµéÀÇ ¾à(å·) ¿À¡¤³²¿ë ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ ¡®Ã»¼Ò³â ¿Ã¹Ù¸¥ ¾àº¹¿ë¡¯ È«º¸ Ä·ÆäÀÎÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù. ½Ã ÀÚÄ¡ºÐ±Ç°ú ¹Î°£ .... 2019-08-09 AM 10:33

ºÎõ½Ã, ¡®¹ö½ºÁ¤º¸½Ã½ºÅÛ(BIS) Á¤Ã¥¹é¼­¡¯ ¹ß°£
ºÎõ½Ã BIS ½ÃÀÛ°ú ¼ºÀå °úÁ¤ ´ã¾Æ Á¤Ã¥¹é¼­ 2016³âºÎÅÍ ÃÑ 13±Ç ¹ß°£
ºÎõ½Ã´Â ¡®ºÎõÇü ¹ö½ºÁ¤º¸½Ã½ºÅÛ(BIS)¡¯ÀÇ ¿ª»ç¸¦ ´ãÀº Á¤Ã¥¹é¼­¸¦ ¹ß°£Çß´Ù°í 9ÀÏ ¹àÇû´Ù. ½Ã Á¤Ã¥±âȹ°ú ±âȹ1ÆÀ¿¡ µû¸£¸é ¡®ºÎõÇü ¹ö½ºÁ¤º¸½Ã½ºÅÛ¡¯Àº 2000³â ½Ã¹ü»ç¾÷À» °ÅÃÄ 2001³â¿¡ Àü¸é ½ÃÇàµÆÀ¸¸ç, ´õ ³ª¾Æ°¡ Áö´ÉÇü ±³Åëü°è(ITS)¸¦ ¹ßÀü½ÃÄÑ ´ëÁß±³Åë .... 2019-08-09 AM 10:24

ºÎõ½Ã, 9~16ÀÏ Á¦74Áֳ⠱¤º¹Àý ¡®Æ¯º° À̺¥Æ®¡¯
½Ãû ·Îºñ¡¦ ¡®±¤º¹±º üÇè Æ÷ÅäÁ¸¡¯ ¼³Ä¡ ¡®³ª¸¸ÀÇ ±¤º¹±º űر⡯ ¼­¸í ÄÚ³Ê..
ºÎõ½Ã´Â ¿ÃÇØ 3.1 ¿îµ¿ 100ÁÖ³â ¹× Á¦74Áֳ⠱¤º¹ÀýÀ» ¸Â¾Æ 9ÀϺÎÅÍ 16ÀϱîÁö ½Ãû 1Ãþ ·Îºñ¿¡¼­ ½Ã¹Î ´©±¸³ª Âü¿©ÇÒ ¼ö Àִ Ưº° À̺¥Æ®·Î ±¤º¹±º üÇè Æ÷ÅäÁ¸ ¡®ºÎõ ±¤º¹±ºÀÌ µÇÀÚ¡¯¸¦ ¿î¿µÇÑ´Ù°í 8ÀÏ ¹àÇû´Ù. ½Ã ÇàÁ¤Áö¿ø°ú Ãѹ«ÆÀ¿¡ µû¸£¸é ±¤º¹±º üÇè Æ÷Åä .... 2019-08-08 PM 6:08

Àå´öõ ºÎõ½ÃÀå, 3±â ½Åµµ½Ã ´ÜüÀå°ú 3Â÷ ¸ðÀÓ °¡Á®
³²¾çÁÖ½ÃÀå¤ýÇϳ²½ÃÀå¤ý°úõ½ÃÀå Âü¼® ¹Ú¼±È£ ±¹ÅäºÎ Á¦1Â÷°ü ÃÊû ÀÇ°ß ³ª´²
Àå´öõ ºÎõ½ÃÀåÀº 7ÀÏ Àú³á Á¦3±â ¼öµµ±Ç ½Åµµ½Ã ÀÔÁö ¿¹Á¤ Áö¿ª ´ÜüÀå°ú Á¦3Â÷ ¸ðÀÓÀ» °¡Á³´Ù. ºÎõ½Ã µµ½ÃÀü·«°ú Àü·«3ÆÀ¿¡ µû¸£¸é À̳¯ ½Åµµ½ÃÇùÀÇȸ¿¡´Â Àå´öõ ½ÃÀåÀ» ºñ·ÔÇØ Á¶±¤ÇÑ ³²¾çÁÖ½ÃÀå, ±è»óÈ£ Çϳ²½ÃÀå, ±èÁ¾Ãµ °úõ½ÃÀåÀÌ Ä§¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¹Ú¼±È£ ±¹ .... 2019-08-08 AM 11:50

ºÎõ½Ã Áö¿ªÀÚȰ¼¾ÅÍ 3°÷, º¹ÁöºÎ Æò°¡ ÃÖ¿ì¼ö¤ý¿ì¼ö±â°ü ¼±Á¤
¿ø¹ÌÁö¿ªÀÚȰ¼¾ÅÍ´Â 5³â ¿¬¼Ó ÃÖ¿ì¼ö±â°ü ¼±Á¤ ¼Ò»çÁö¿ªÀÚȰ¼¾Åͤý³ª´®Áö¿ªÀÚȰ..
ºÎõ½Ã Áö¿ªÀÚȰ¼¾ÅÍ 3°÷ÀÌ º¸°Çº¹ÁöºÎ ÁÖ°ü ¡®2017~2018³â Áö¿ªÀÚȰ¼¾ÅÍ ¼º°ú Æò°¡¡¯¿¡¼­ ÃÖ¿ì¼ö±â°ü°ú ¿ì¼ö±â°üÀ¸·Î ¼±Á¤µÆ´Ù. ½Ã º¹ÁöÁ¤Ã¥°ú ÀÚȰ°í¿ëÆÀ¿¡ µû¸£¸é À̹ø º¹ÁöºÎ Æò°¡´Â Àü±¹ 239°³ Áö¿ªÀÚȰ¼¾Å͸¦ ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇßÀ¸¸ç, ¿ø¹ÌÁö¿ªÀÚȰ¼¾ÅÍ´Â 5³â ¿¬¼Ó .... 2019-08-08 AM 11:10

ºÎõ½Ã, Ä£ÀÏ ¹®ÇÐÀÎ ½Ãºñ(ãÌÝø) 6°³ ö°Å
Ä£ÀÏ ÀÜÀç û»ê ÀÏȯ¡¦ ½Ã¹Î ´ë»ó ¿ª»ç±³À° °­È­
ºÎõ½Ã´Â Ä£ÀÏ ÀÜÀç û»êÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î °ü³» ¹®ÇÐÀÎ ½Ãºñ(ãÌÝø)¿¡ ´ëÇØ Áö³­ÇØ 12¿ù Àü¼öÁ¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇØ 70¿© °³ÀÇ ½Ãºñ °¡¿îµ¥ 6°³ÀÇ Ä£ÀÏ ½Ãºñ(¼­Á¤ÁÖ 3, È«³­ÆÄ 1, ³ëõ¸í 1, ÁÖ¿äÇÑ 1)¸¦ ¿ÃÇØ 6¿ù¸» ö°Å¸¦ ¿Ï·áÇß´Ù°í 8ÀÏ ¹àÇû´Ù. ½Ã ¹®È­¿¹¼ú°ú Á¾¹«ÆÀ¿¡ µû¸£¸é ½Ã .... 2019-08-08 AM 10:47

°æ±âµµ, 10ÀÏ ¡®2019 û¼Ò³â ±³º¹¸ðµ¨ ¼±¹ß¤ýüÇè Çà»ç¡¯
°æ±âµµ ¼¶À¯¤ýÆÐ¼Ç»ê¾÷ ¾Ë¸®´Â ¡®¾Æ¿ö´ÏÆ®¡¯ ¸ðµ¨ ¼±¹ß 544¸í Áß ½É»ç Åë°ú 126..
°æ±âµµ´Â ¿À´Â 10ÀÏ(Åä) ¿ÀÈÄ 1½ÃºÎÅÍ °æ±â¼¶À¯Á¾ÇÕÁö¿ø¼¾ÅÍ(¾çÁÖ) ÄÁº¥¼ÇȦ¿¡¼­ µµÀÇ ¼¶À¯¤ýÆÐ¼Ç»ê¾÷À» ¾Ë¸®´Â û¼Ò³â Âü¿©Çü ¡®2019 °æ±â û¼Ò³â ±³º¹¸ðµ¨ ¼±¹ß ¹× üÇè Çà»ç¡¯¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. À̹ø Çà»ç´Â µµ³»¿¡¼­ »ý»êµÇ´Â ¿ì¼ö ¼ÒÀ縦 Ȱ¿ëÇØ °³¹ßÇÑ ¡®¾Æ¿ö´ÏÆ®( .... 2019-08-08 AM 10:13

ºÎõ½Ã ÀÚ¿øºÀ»ç¼¾Åͤý°ø¹«¿ø¿¬±Ý°ø´Ü, ÀÚ¿øºÀ»ç Ȱ¼ºÈ­ ¾÷¹« Çù¾à
¡°Áö¿ª»çȸ »ó»ý°ú ¹ßÀü À§ÇÑ »çȸÀû °¡Ä¡ °øµ¿ ½Çõ¡± ¾à¼Ó
ºÎõ½Ã ÀÚ¿øºÀ»ç¼¾ÅÍ´Â 6ÀÏ °ø¹«¿ø¿¬±Ý°ø´Ü °æÀÎÁöºÎ¿Í Áö¿ª»çȸ »ó»ý°ú ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ÀÚ¿øºÀ»ç Ȱ¼ºÈ­ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù. ½Ã ÀÚÄ¡ºÐ±Ç°ú ¹Î°£Çù·ÂÆÀ¿¡ µû¸£¸é ºÎõ½Ã ÀÚ¿øºÀ»ç¼¾ÅÍ¿Í Çù¾àÀ» ü°áÇÑ °ø¹«¿ø¿¬±Ý°ø´Ü °æÀÎÁöºÎ´Â »ó·ÏÀÚ¿øºÀ»ç´ÜÀ̶õ À̸§À¸·Î ´Ù¾çÇÑ .... 2019-08-07 AM 11:10

ºÎõ½Ã, ¡®±ú²ýÇÑ ¾²·¹±â ó¸® °¨½Ã¿ø¡¯ ¿î¿µ
20¸í ±¸¼º¡¦ ¿À´Â 12¿ù±îÁö ±¤¿ªµ¿ ¼øÈ¸ Æó±â¹° ºÒ¹ýó¸® ÇàÀ§ °¨½Ã¤ý¿¹¹æ Ȱµ¿
ºÎõ½Ã´Â Áö³­ 5ÀϺÎÅÍ Æó±â¹° ºÒ¹ýó¸® ÇàÀ§ ÁýÁߴܼӰú °ø°øÀÏÀÚ¸® âÃâÀ» À§ÇØ ¡®±ú²ýÇÑ ¾²·¹±â ó¸® °¨½Ã¿ø¡¯À» º»°Ý ¿î¿µÇÑ´Ù. ½Ã ÀÚ¿ø¼øÈ¯°ú û¼Ò2ÆÀ¿¡ µû¸£¸é ¡®±ú²ýÇÑ ¾²·¹±â ó¸® °¨½Ã¿ø¡¯Àº ¸ðµÎ 20¸íÀ¸·Î, ¿À´Â 12¿ù±îÁö 1°³¿ù¾¿ ±¤¿ªµ¿À» ¼øÈ¸ÇÏ¸ç ºó¹øÇÏ .... 2019-08-07 AM 10:30

°øÀ¯ ÅäÁö¡æ ´Üµ¶ ÇÊÁö ºÐÇÒ Æ¯·Ê¹ý, 2020³â 5¿ù Á¾·á
ºÎõ½Ã, ½Ã¹Î ´ë»ó ¼ÒÀ¯±Ç Çà»çÅä·Ï Àû±Ø È«º¸
ºÎõ½Ã´Â 2ÀÎ ÀÌ»ó °øµ¿À¸·Î ¼ÒÀ¯ÇÑ ÅäÁö¸¦ ´Üµ¶ ÇÊÁö·Î ºÐÇÒÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¦µµ°¡ 2020³â 5¿ù 22ÀÏ¿¡ Á¾·áµÊ¿¡ µû¶ó º¸´Ù ¸¹Àº ½Ã¹ÎÀÌ ÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï È«º¸¿¡ Àû±Ø ³ª¼­°í ÀÖ´Ù. ½Ã ÅäÁöÁ¤º¸°ú ÁöÀû°ü¸®ÆÀ¿¡ µû¸£¸é °øÀ¯ ÅäÁö´Â º»ÀÎ ¼ÒÀ¯ÀÓ¿¡µµ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸® .... 2019-08-07 AM 10:18

¡®°æ±âÀ̵¿³ëµ¿ÀÚ ½°ÅÍ¡¯, ¼ö¿ø¤ý¼º³²¤ý¾È»ê¤ý±¤ÁÖ¤ýÇϳ² 5°÷ ¼³Ä¡
µµºñ 22¾ï¿ø Áö¿ø¡¦ À̵¿³ëµ¿ÀÚµé Á¢±Ù¼º °í·Á ±³Åë¿©°Ç ¿ì¼öÇÑ Áö¿ª À§ÁÖ·Î ¡®½°ÅÍ¡¯ ¼³Ä¡ ¼±Á¤..
¼ö¿ø½Ã Àΰ赿, ¼º³²½Ã ¼º³²µ¿, ¾È»ê½Ã °íÀܵ¿, ±¤Áֽà °æ¾Èµ¿, Çϳ²½Ã ½ÅÀ嵿 µî °æ±âµµ³» 5°÷¿¡ À̵¿³ëµ¿ÀÚµéÀ» À§ÇÑ ½°ÅͰ¡ ¿Ã ÇϹݱâºÎÅÍ ¼³Ä¡µÈ´Ù. °æ±âµµ´Â 6ÀÏ ¿ÀÈÄ °æ±âµµÃ» ºÏºÎû»ç º°°ü ȸÀǽǿ¡¼­ ¡®°æ±âÀ̵¿³ëµ¿ÀÚ ½°ÅÍ¡¯ ½Ã¤ý±º ¼±Á¤ ½ÉÀÇÀ§¿øÈ¸¸¦ °³ÃÖ .... 2019-08-07 AM 09:43

°æ±âµµ, ÀÛÀºµµ¼­°ü 315°÷ ¡®¹«´õÀ§¤ýȤÇѱ⠽°ÅÍ¡¯ ¿î¿µ
³Ã¤ý³­¹æ ±â±â ±¸ÀÔºñ ¹× ³Ã¤ý³­¹æºñ Áö¿ø
°æ±âµµ³» ÀÛÀºµµ¼­°ü 315°÷ÀÌ 8¿ù ¸»±îÁö ¡®¹«´õÀ§ ½°ÅÍ¡¯·Î ¿î¿µµÇ¸ç, °Ü¿ï ȤÇѱ⿡µµ ÃßÀ§¸¦ ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½°ÅͷΠȰ¿ëµÈ´Ù. 7ÀÏ °æ±âµµ¿¡ µû¸£¸é ¹«´õÀ§³ª ÃßÀ§ µîÀ¸·Î °íÅë ¹Þ´Â µµ¹Îµé¿¡°Ô ÄèÀûÇÏ°Ô ½¯ ¼ö ÀÖ´Â ¡®½°ÅÍ¡¯¸¦ Á¦°øÇϱâ À§ÇØ ¡®ÀÛÀºµµ¼­°ü ¹«´õÀ§¤ý .... 2019-08-07 AM 09:28

ºÎõµµ½Ã°ø»ç, 24½Ã°£ ¹Î¿ø »ó´ã ¡®Ãªº¿¡¯ µµÀÔ
ÀΰøÁö´É ¡®Ãªº¿ ¼­ºñ½º¡¯ ±¸Ãà ¾÷¹«Çù¾à ü°á 9¿ù ÁÖÂ÷ºÐ¾ß ½Ã¹ü Àû¿ë¡¦ Àüü ..
ºÎõµµ½Ã°ø»ç(»çÀå ±èµ¿È£)´Â Àü±¹ Áö¹æ°ø±â¾÷ ÃÖÃÊ·Î ÀΰøÁö´É(AI) ±â¼úÀ» ¹Î¿ø»ó´ã ºÐ¾ß¿¡ Àû¿ëÇØ 24½Ã°£ ¹Î¿ø»ó´ã ¼­ºñ½º Á¦°øÀ» À§ÇÑ ¼±µµÀûÀÎ ¹Î¿øÀÀ´ë ü°èÀÎ ÀΰøÁö´É(AI) ¡®Ãªº¿(Chatbot)¡¯ ¼­ºñ½º ±¸ÃàÀ» À§ÇØ Àü¹®¾÷ü ¢ßÀ±Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÁî(´ëÇ¥ÀÌ»ç À±¿©ÁÖ)¿Í .... 2019-08-06 PM 4:35

ºÎõ½Ã, Á¦2È£ ¡®¾ÆÆÄÆ® °°Àº ¸¶À»ÁÖÂ÷À塯 °Ç¸³ Çù¾à ü°á
»ïÇù¿¬¸³3Â÷ °¡·ÎÁÖÅÃÁ¤ºñ»ç¾÷ Á¶ÇÕ°ú Çù·Â ¿ª°î³²ºÎ½ÃÀå ÁÖÂ÷ȯ°æ °³¼±»ç¾÷°ú..
ºÎõ½Ã´Â 5ÀÏ ¿ÀÈÄ ½Ãû 5Ãþ ¸¸³²½Ç¿¡¼­ »ïÇù¿¬¸³3Â÷ °¡·ÎÁÖÅÃÁ¤ºñ Á¶ÇÕ°ú ¡®¾ÆÆÄÆ® °°Àº ¸¶À»ÁÖÂ÷À塯°øµ¿°Ç¸³ ±âº» Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù. ½Ã Àç°³¹ß°ú Àç°ÇÃàÆÀ¿¡ µû¸£¸é ½Ã´Â À̹ø Çù¾à¿¡ µû¶ó ºÎõ¿©¿ùLHÂü¿©Çü °¡·ÎÁÖÅÃÁ¤ºñ»ç¾÷ ºÎÁö(.... 2019-08-06 PM 3:07

ÀÌÀü  901902903904905906907908909910  ´ÙÀ½

ÇàÁ¤
¡¤ ºÎõ½Ã, ¡®Àü±¹ ±âÃÊÁöÀÚü ¸Å´ÏÆä½ºÅä..
¡¤ Á¶¿ëÀÍ ºÎõ½ÃÀå, ¼Ò»ç¿ª¡¤´ëÀ忪¡¤ºÎ..
¡¤ Á¦29ȸ ºÎõÆÇŸ½ºÆ½¿µÈ­Á¦ 7¿ù 3ÀÏ °³..
¡¤ °æ±âµµÀÇȸ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿øµé, °¡Æò..
¡¤ °æ±âµµ, Á¦5Â÷ ºÎ´ÜüÀå ȸÀÇ °³ÃÖ¡¦ ..
¡¤ °æ±âµµ ¿¬Àλ굵¸³°ø¿ø Á÷¿ø 10¸í, 21..
¡¤ ºÎõ¼¼Á¾º´¿ø, ÀÌ¿ôµ½±â ¼º±Ý 1õ¸¸¿ø..
¡¤ °æ±âµµ±³À°Ã», Áö¿ª ¹Û ±â°ü・´ë..