¿µÈ­¤ý¸¸È­

BiFan(¿µÈ­Á¦)
Çѱ¹¸¸È­¿µ»óÁøÈï¿ø(Çѱ¹¸¸È­¹Ú¹°°ü)
¿µ»ó¹®È­´ÜÁö
¸¸È­Æ¯º°½Ã, ºÎõ
¸¸È­/¾Ö´ÏÃàÁ¦
¿µ»ó¹®È­
¿µÈ­ ¸¸È­°è ¼Ò½Ä
»õ ¿µÈ­
TV¤ýµå¶ó¸¶¤ýCF

Çѱ¹¸¸È­¿µ»óÁøÈï¿ø, AI ¾÷¹« Çõ½Å ¡®ÁÖ4.5ÀÏ ±Ù¹«Á¦ ¡¯¼±µµ
AI ±â¹Ý ¡®KAI¡¯ µµÀÔ ¹× ÇàÁ¤ È¿À²È­ ÅëÇØ ±Ù¹« ȯ°æ °³¼±
Á¤ºÎ ÁÖ4.5ÀÏ ±Ù¹«È¯°æ °³¼± ±âÁ¶ ¸ÂÃç ¾÷¹«Çõ½Å ¼±Á¦ ½Çõ
Çѱ¹¸¸È­¿µ»óÁøÈï¿ø(¿øÀå ¹éÁ¾ÈÆ)ÀÌ ÀΰøÁö´É(AI) ½Ã½ºÅÛÀ» Ȱ¿ëÇÑ ÇàÁ¤ Çõ½ÅÀ¸·Î °ø°ø±â°ü ÁÖ4.5ÀÏÁ¦ ±Ù¹« ½Ã´ë°¡ Çö½ÇÈ­µÇ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ´ë±Ô¸ð ¾ð¾î ¸ðµ¨ ±â¹ÝÀÇ ¾÷¹« ...
¡®°æ±âµµÇü 4.5ÀÏÁ¦¡¯ ÃâÇס¦ ±èµ¿¿¬ Áö»ç ¡°±¹¹Î..
°æ±âµµ, Àü±¹ ÃÖÃÊ ¡®ÁÖ4.5ÀÏÁ¦ ½Ã¹ü»ç¾÷¡¯ º»°Ý..
ºÎõ½Ã, °ø°ø¿ë ¸¸È­¤ýij¸¯ÅÍ »ç¿ë Çù¾à ü°á
¸¸È­ÀÛ°¡ 6¸í¤ý¸¸È­ÄÜÅÙÃ÷±â¾÷ 7°÷ Âü¿©ÇØ °ø°ø¤ý¹Î°£½Ã¼³¹°¿¡ ¸¸È­¡¤Ä³¸¯ÅÍ ¹«..
ºÎõ½Ã´Â ¸¸È­µµ½ÃÀÇ À̹ÌÁö Á¦°í¸¦ À§ÇØ 20ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã ½Ãû ¸¸³²½Ç¿¡¼­ ¸¸È­ÀÛ°¡, ¸¸È­ÄÜÅÙÃ÷ ±â¾÷°ú ¡®¸¸È­¤ýij¸¯ÅÍ »ç¿ë Çù¾à¡¯À» ü°áÇß´Ù. ½Ã ¸¸È­¾Ö´Ï°ú ¸¸È­2ÆÀ¿¡ µû¸£¸é ºÎõ½Ã¿Í ±¹³» ´ëÇ¥Àû ¸¸È­ÁøÈï±â°üÀÎ (Àç)Çѱ¹¸¸È­¿µ»óÁøÈï¿ø, ¸¸È­ÀÛ°¡, ¸¸È­ÄÜÅÙÃ÷ .... 2017-03-21 AM 10:17

Çѱ¹¸¸È­¿µ»óÁøÈï¿ø, ÀÎõ´ëÇб³¿Í »óÈ£ Çù·Â Çù¾àü°á
Àü¹® Àη ¾ç¼º µî ¸¸È­¿µ»ó»ê¾÷ ÁøÈï °øµ¿ ³ë·Â
ºÎõ½Ã »ó3µ¿ ¼ÒÀç ±¹³» ´ëÇ¥Àû ¸¸È­ÁøÈï±â°üÀÎ (Àç)Çѱ¹¸¸È­¿µ»óÁøÈï¿ø(ÀÌ»çÀå ÀÌÈñÀç)Àº 27ÀÏ ¿ÀÈÄ 4½Ã30ºÐ ÁøÈï¿ø 5Ãþ ¼¼¹Ì³ª½Ç¿¡¼­ ÀÎõ´ëÇб³ Àι®´ëÇÐ ¹× ¹®È­´ëÇпø(ÇÐÀå Ȳ¹Ì¿Á)°ú ¸¸È­¿µ»ó»ê¾÷ ÁøÈï ¹× ¾ç ±â°üÀÇ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ »óÈ£ Çù·Â ¹× ±³·ù¿¡ °üÇÑ Çù¾àÀ» .... 2017-02-28 AM 09:45

Çѱ¹¸¸È­¹Ú¹°°ü, 3¿ù2~10ÀÏ ÈÞ°ü¡¦ º½¸ÂÀÌ »õ´ÜÀå
¡®µðÁöÅÐ ¹Ìµð¾î Àü½Ã¹°¡¯ »õ·Ó°Ô ¼±º¸¿© ¸¸È­¿µÈ­»ó¿µ°ü Ä«Æê ±³Ã¼¤ýµµ»ö ÀÛ¾÷
±¹³» ´ëÇ¥Àû ¸¸È­ÁøÈï±â°üÀÎ (Àç)Çѱ¹¸¸È­¿µ»óÁøÈï¿ø(ºÎõ½Ã »ó3µ¿)¿¡ ÀÚ¸®ÀâÀº 365ÀÏ ¸¸È­»ó»ó·ÂÀÌ °¡µæÇÑ ¡®Çѱ¹¸¸È­¹Ú¹°°ü¡¯ÀÌ º½¸ÂÀÌ »õ´ÜÀåÀ» À§ÇØ 3¿ù2~10ÀϱîÁö ÈÞ°üÇϰí, 3¿ù11ÀÏ Àç°³°üÇÑ´Ù. Çѱ¹¸¸È­¹Ú¹°°üÀº ÈÞ°ü±â°£ µ¿¾È °ü¶÷°´ÀÇ ÀÌ¿ë ¸¸Á·µµ¸¦ ³ôÀ̱â .... 2017-02-27 PM 4:02

Çѱ¹¸¸È­¿µ»óÁøÈï¿ø, 23ÀÏ º£ÀÌ¡ ¡®Çѱ¹À¥Å÷ ¼îÄÉÀ̽º¡¯ °³ÃÖ
Áß±¹ 47°³¤ýÇѱ¹ 14°³ ±â¾÷ Âü°¡¡¦ ¿ª´ë ÃÖ°í »ó´ã ½ÇÀû ¿¹»ó
ºÎõ½Ã »ó3µ¿ ºÎõ¿µ»ó¹®È­´ÜÁö ³» ÀÚ¸®ÀâÀº ±¹³» ´ëÇ¥Àû ¸¸È­ÁøÈï±â°üÀÎ (Àç)Çѱ¹¸¸È­¿µ»óÁøÈï¿ø(ÀÌ»çÀå ÀÌÈñÀç)Àº ¿À´Â 23ÀÏ Áß±¹ º£ÀÌ¡½Ã¿¡ À§Ä¡ÇÑ Çѱ¹ÄÜÅÙÃ÷ÁøÈï¿ø ºÏ°æºñÁî´Ï½º¼¾ÅÍ¿¡¼­ Çѱ¹ ¸¸È­ÄÜÅÙÃ÷ ±â¾÷ÀÇ Áß±¹ ½ÃÀå ÁøÃâÀ» Áö¿øÇϰí ÇѤýÁß ¸¸È­ÄÜÅÙÃ÷ ºñÁî .... 2017-02-20 AM 11:28

¡®µµ±úºñ °¨Åõ¡¯ Ãâ°£ ±â³ä ½Å¹®¼ö ¸¸È­°¡¿Í 19ÀÏ ¸¸³² Çà»ç
¿ÀÈÄ 3½Ã Çѱ¹¸¸È­¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ¿­·Á ÀÛǰ¼¼°è µî µé·ÁÁÖ°í »çÀÎȸ ÁøÇà
ºÎõ½Ã »ó3µ¿ ºÎõ¿µ»ó¹®È­´ÜÁö ³» ¼ÒÀç ±¹³» ´ëÇ¥Àû ¸¸È­ÁøÈï±â°üÀÎ (Àç)Çѱ¹¸¸È­¿µ»óÁøÈï¿ø(ÀÌ»çÀå ÀÌÈñÀç)Àº ¿À´Â 19ÀÏ ¿ÀÈÄ 3½Ã ¡®µµ±úºñ°¨Åõ¡¯(Çѱ¹¸¸È­°ÉÀÛ¼± 23) Ãâ°£À» ±â³äÇØ ½Å¹®¼ö ÀÛ°¡¿Í µ¶ÀÚÀÇ ¸¸³² Çà»ç¸¦ ÁøÈï¿ø ³» Çѱ¹¸¸È­¹Ú¹°°ü 2Ãþ üÇè±³À°½Ç¿¡¼­ °³ .... 2017-02-14 AM 09:42

Çѱ¹¸¸È­¿µ»óÁøÈï¿ø, ¡®ÀÌÅ»¸®¾Æ ¸¸È­¡¯ °­¿¬È¸ °³ÃÖ
Çѱ¹ ¹æ¹® À¥Å÷ ÀÛ°¡ ¼¼¸£Áö¿À ¹Ù¸£º§¶ó ¡®ì¥ ¸¸È­¤ýÃâÆÇ½ÃÀå È帧¡¯ ÁÖÁ¦ °­¿¬..
±¹³» ´ëÇ¥Àû ¸¸È­ÁøÈï±â°üÀÎ (Àç)Çѱ¹¸¸È­¿µ»óÁøÈï¿ø(ÀÌ»çÀå ÀÌÈñÀç¤ýºÎõ½Ã »ó3µ¿ ºÎõ¿µ»ó¹®È­´ÜÁö ³» ¼ÒÀç)°ú ÁÖÇÑ ÀÌÅ»¸®¾Æ¹®È­¿ø(¿øÀå ¾ÈÁ©·Î Á¶¿¡)Àº 8ÀÏ ÁøÈï¿ø ¼¼¹Ì³ª½Ç¿¡¼­ Çѱ¹°ú ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ¸¸È­¹®È­ ±³·ù ÁõÁøÀ» À§ÇØ ¸¸È­°¡ ¼¼¸£Áö¿À ¹Ù¸£º§¶óÀÇ °­¿¬È¸¸¦ .... 2017-02-09 AM 10:18

Çѱ¹¸¸È­¹Ú¹°°ü 250¸¸¹øÂ° °ü¶÷°´¿¡ 3.75g ¡®È²±Ý¿­¼è¡¯ °æÇ°
¾ÆÂ÷»ó¿¡°Ôµµ ǪÁüÇÑ ¼±¹°¡¦ ¡®´ÞÄ޵帲 À̺¥Æ® SNS ¾÷·Îµå °æÇ° ÁõÁ¤ µî dz¼ºÇÑ..
365ÀÏ ¸¸È­ »ó»ó·ÂÀÌ °¡µæÇÑ Çѱ¹¸¸È­¹Ú¹°°ü(ºÎõ½Ã »ó3µ¿ Çѱ¹¸¸È­¿µ»óÁøÈï¿ø ³» À§Ä¡)ÀÌ ´©Àû °ü¶÷°´ 250¸¸¸íÀ» ¾ÕµÎ°í dz¼ºÇÑ À̺¥Æ®¸¦ ¸¶·ÃÇÑ´Ù. Çѱ¹¸¸È­¹Ú¹°°üÀº 250¸¸ ¹øÂ°·Î ÀÔÀå±ÇÀ» ¹ß±ÇÇÏ´Â Çà¿îÀÇ ÁÖÀΰø¿¡°Ô´Â ¡®È²±Ý¿­¼è(3.75g)¡¯¿Í ¸¸È­µµ¼­ ¡®¹Ú½Ã¹é .... 2017-02-06 PM 9:02

Çѱ¹¸¸È­¹Ú¹°°ü ¡®Çѱ¹¸¸È­ÀÇ ¸£³×»ó½º¸¦ ÇâÇÏ¿©¡¯ Àü½Ã
4¿ù16ÀϱîÁö ¹Ú¹°°ü 4Ãþ Ä«Å÷°¶·¯¸® 3D¸¸È­ ¡®°¡À̾ÆÀÇ Àü¼³¡¯ ¿ø°í 100¿©Á¡
ºÎõ½Ã »ó3µ¿ ºÎõ¿µ»ó¹®È­´ÜÁö ³» Çѱ¹¸¸È­¿µ»óÁøÈï¿ø(www.komacon.kr¤ý¹Ù·Î °¡±â Ŭ¸¯)¿¡ ÀÖ´Â Çѱ¹¸¸È­¹Ú¹°°üÀº ¿À´Â 4¿ù16ÀϱîÁö ÀÛ°¡ Àü½ÃÁö¿ø»ç¾÷À¸·Î ¡®Çѱ¹¸¸È­ÀÇ ¸£³×»ó½º¸¦ .... 2017-02-03 AM 10:06

Çѱ¹ ¸¸È­, À¯·´ ¸¸È­½ÃÀå¿¡¼­ Å« ÁÖ¸ñ¹Þ¾Æ
ÇÁ¶û½º ¡®Á¦44ȸ ¾Ó±¼·½ ±¹Á¦¸¸È­ÃàÁ¦¡¯ Âü°¡ Çѱ¹¸¸È­ È«º¸°ü ¡®MANHWA¡¯ ¼³Ä¡..
Áö³­ 26~29ÀϱîÁö ¿­¸° ¼¼°èÀûÀÎ ¸¹·ÖÃàÁ¦ ¡®Á¦44ȸ ÇÁ¶û½º ¾Ó±¼·½ ±¹Á¦¸¸È­ÃàÁ¦¡¯¿¡¼­ Çѱ¹ ¸¸È­°¡ Å« ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±¹³» ´ëÇ¥Àû ¸¸È­ÁøÈï±â°üÀ¸·Î ºÎõ½Ã »ó3µ¿ ºÎõ¿µ»ó¹®È­´ÜÁö ³» À§Ä¡ÇÑ (Àç)Çѱ¹¸¸È­¿µ»óÁøÈï¿ø(ÀÌ»çÀå ÀÌÈñÀç)Àº À̹ø ¾Ó±¼·½ ±¹Á¦¸¸È­ÃàÁ¦¿¡ .... 2017-01-31 AM 11:51

¾Ó²¿ ÀÛ°¡ ¡®³ª»Û Ä£±¸¡¯, ¾Ó±¼·½¸¸È­ÃàÁ¦ »õ·Î¿î ¹ß°ß»ó ¼ö»ó
Çѱ¹¸¸È­ ÃÖÃÊ¡¦ ½É»çÀ§¿ø ¸¸ÀåÀÏÄ¡ ¼±Á¤ ÇÁ¶û½º ÃÖ°í ±ÇÀ§ ¿µ¿¹»ó¡¦ À¯·´ Å« ÁÖ..
¾Ó²¿ ÀÛ°¡ÀÇ ¡®³ª»Û Ä£±¸¡¯(ÇÁ¶û½º ²¿¸£³Ú¸®¿ì½º Cornélius ÃâÆÇ)°¡ ÇÁ¶û½º ÇöÁö½Ã°¢ 28ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã ¿­¸° ¼¼°èÀûÀÎ ¸¸È­ÃàÁ¦ÀÎ ¡®Á¦44ȸ ¾Ó±¼·½±¹Á¦¸¸È­ÃàÁ¦¡¯ Æó¸·½Ä¿¡¼­ ¡®»õ·Î¿î ¹ß°ß»ó(Prix révélation)¡¯À» ¼ö»óÇϸç Å« °ü½ÉÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±¹ .... 2017-01-29 PM 1:45

Çѱ¹¸¸È­¿µ»óÁøÈï¿ø, 2017³â Áö¿ø»ç¾÷ ¼³¸íȸ ¼ºÈ²¸® °³ÃÖ
ÀÎÀç¾ç¼º¤ýâÀÛ¤ýÀ¯Åë¤ý±Û·Î¹ú ÁøÃâ µî ¿¹³âº¸´Ù ±Ô¸ð¤ýºÐ¾ß È®´ë ÃÑ Áö¿ø±Ý 70..
±¹³» ´ëÇ¥Àû ¸¸È­ÁøÈï±â°üÀ¸·Î ºÎõ½Ã »ó3µ¿ ºÎõ¿µ»ó¹®È­´ÜÁö ³» À§Ä¡ÇÑ (Àç)Çѱ¹¸¸È­¿µ»óÁøÈï¿ø(ÀÌ»çÀå ÀÌÈñÀç)Àº 24ÀÏ ¿ÀÈÄ 3½Ã Çѱ¹¸¸È­¹Ú¹°°ü 1Ãþ ¸¸È­¿µÈ­»ó¿µ°ü¿¡¼­ ¸¸È­ °ü·Ã ÄÜÅÙÃ÷ºÐ¾ß¿¡ Á¾»çÇÏ´Â ÀÛ°¡ ¹× ±â¾÷ °ü°èÀÚ 200¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¡®2017³â Áö¿ø .... 2017-01-24 PM 6:22

°­¿ø·¡ °¨µ¶ ¡®¿¤¸®º£ÀÌÅÍ¡¯ Ưº°½Ã»çȸ ¼ºÈ²¸® °³ÃÖ
¡°¿ì¸® ¸ðµÎ õõÈ÷ ÇÔ²² °¡ÀÚ¡± °ü°´µé¿¡ Èñ¸ÁÀÇ ¸Þ½ÃÁö ÀüÇØ
°­¿ø·¡ °¨µ¶ÀÇ ¿µÈ­ ¡®¿¤¸®º£ÀÌÅÍ: ¿ø·¡ÀÇ ½Ã¼±¡¯ Ưº° ½Ã»çȸ°¡ 8ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã ºÎõ½Ã »ó3µ¿ ºÎõ¿µ»ó¹®È­»ê¾÷´ÜÁö ³» Çѱ¹¿µ»ó¸¸È­ÁøÈï¿ø ³» Çѱ¹¸¸È­¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ¾î¸¥°ú ¾ÆÀÌ, Àå¾ÖÀΰú ºñÀå¾ÖÀÎ µî 250¿©¸íÀÇ °ü°´µéÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¼ºÈ²¸®¿¡ ¿­·È´Ù. ¡®¿¤¸®º£ÀÌ .... 2017-01-09 PM 4:01

ÀÌ»ó¹« ÀÛ°¡ 1ÁÖ±â, ¡®´Þ·Á¶ó ²ÃÂ º¹°£º¹ 12±Ç ¿Ï°£
ºÎõ ºÏºÎ¼öÀÚ¿ø»ýŰø¿ø¿¡ ¡®µ¶°íŹ ¾ß±¸À塯 Á¶¼º
¡®µ¶°íŹ¡¯À» ź»ý½ÃŲ °í(ͺ) ÀÌ»ó¹« ÀÛ°¡ÀÇ 1ÁÖ±â(1¿ù3ÀÏ)¸¦ ¸Â¾Æ ´ëÇ¥ÀÛ ¡®´Þ·Á¶ó ²ÃÂÀÇ º¹°£º»ÀÌ ÃÑ 12±ÇÀ¸·Î ¿Ï°£µÈ´Ù. ¡®´Þ·Á¶ó ²ÃÂ´Â ±¹³» ´ëÇ¥Àû ¸¸È­ÁøÈï±â°üÀÎ (Àç)Çѱ¹¸¸È­¿µ»óÁøÈï¿ø(ºÎõ½Ã »ó3µ¿ ºÎõ¿µ»ó¹®È­´ÜÁö ³» ¼ÒÀç) ÀÔÁÖ±â¾÷ ¾¾¿£¾¾·¹º¼·ç .... 2017-01-09 PM 1:52

°­¿ø·¡ °¨µ¶ ¡®¿¤¸®º£ÀÌÅÍ: ¿ø·¡ÀÇ ½Ã¼±¡¯, 8ÀÏ ¹«·á Ưº°½Ã»çȸ
¿ÀÈÄ 2½Ã Çѱ¹¸¸È­¹Ú¹°°ü ¸¸È­¿µÈ­»ó¿µ°ü¡¦ ¼±Âø¼ø 350¸í °­¸ª Àå¾ÖÀÎÀαǿµÈ­Á¦..
ºÎõ½Ã »ó3µ¿ ºÎõ¿µ»ó¹®È­´ÜÁö¿¡ À§Ä¡ÇÑ ±¹³» ´ëÇ¥Àû ¸¸È­ÁøÈï±â°üÀÎ (Àç)Çѱ¹¸¸È­¿µ»óÁøÈï¿ø ³» Çѱ¹¸¸È­¹Ú¹°°üÀº 2017³â Á¤À¯³â(ïËë·Ò´) »õÇØ¸¦ ¸Â¾Æ ¿À´Â 8ÀÏ(ÀÏ¿äÀÏ) ¿ÀÈÄ 2½Ã ¸¸È­¿µÈ­»ó¿µ°ü¿¡¼­ °­¿ø·¡ °¨µ¶ÀÇ ¿µÈ­ ¡®¿¤¸®º£ÀÌÅÍ: ¿ø·¡ÀÇ ½Ã¼±¡¯ ¹«·á Ưº°½Ã»çȸ .... 2017-01-05 AM 11:12

Çѱ¹¸¸È­¿µ»óÁøÈï¿ø, ¡®¾ÆÀÌ Å°¿ì±â ÁÁÀº ÀÏÅÍ¡¯ ¼±Á¤
À¯±Þ º´°¡Á¦¤ýÀÚµ¿ À°¾ÆÈÞÁ÷Á¦¤ýÀ°¾Æ½Ã°£ º¸Àå µî ¿öÅ·¸¾¤ý¿öÅ·´ëµð À§ÇÑ °¡Á·Ä£..
ºÎõ½Ã »ó3µ¿ ºÎõ¿µ»ó¹®È­´ÜÁö ³» À§Ä¡ÇÑ ±¹³» ´ëÇ¥Àû ¸¸È­ÁøÈï±â°üÀÎ (Àç)Çѱ¹¸¸È­¿µ»óÁøÈï¿ø(ÀÌ»çÀå ÀÌÈñÀç)ÀÌ 20ÀÏ ¿ÀÈÄ ´ëÇÑ»ó°øÈ¸ÀÇ¼Ò ±¹Á¦È¸ÀÇÀå¿¡¼­ ¿­¸° ¡®2016³â °¡Á·Ä£È­ÀÎÁõ ¼ö¿©½Ä ¹× ÀϤý°¡Á¤ ¾ç¸³ ¿ì¼ö±â¾÷¤ý±â°ü ½Ã»ó½Ä¡¯¿¡¼­ ¡®¾ÆÀÌ Å°¿ì±â ÁÁÀº ÀÏÅÍ¡¯ .... 2016-12-21 AM 09:38

  12345678910  ´ÙÀ½

¿µÈ­¤ý¸¸È­
¡¤ [K¸®±×2] ºÎõFC, °æ³²°ú Ȩ°æ±â 2-0 ..
¡¤ Á¦29ȸ ºÎõÆÇŸ½ºÆ½¿µÈ­Á¦ °³¸·ÀÛ ¡®..
¡¤ ¡®°æ±âÇü °úÇÐ°í¡¯ ºÎõ¡¤¼º³²¡¤½ÃÈ..
¡¤ °æ±âµµ, 39Á¶ 2õ826¾ï ¿ø ±Ô¸ð Á¦1ȸ..
¡¤ °æ±âµµ, 7¿ù 1ÀÏÀÚ ½Ç±¹À塤ºÎ´ÜüÀå ..
¡¤ ÀÓÅ×Èñ °æ±â±³À°°¨ ¡°È­¼º¹Ý¿ùÃÊ ¿· ¿­..
¡¤ ¼öµµ±Ç ±¹¡¤°øÀ¯Áö º¹ÇÕ°³¹ß Çù·Â º»°Ý..
¡¤ ±è±¤¹Î °æ±âµµÀÇ¿ø, »ç¸³Çб³±îÁö Æ÷ÇÔ..